קורס דיבוב מיועד לספק לתלמיד, בזמן קצר ובשיטת לימוד המבוססת על התנסות מעשית באולפן מקצועי, את הידע והמיומנות הדרושים לצורך עיסוק מקצועי בדיבוב, לרבות קריאת טקסט, משחק נכון, הקניית בטחון עצמי ,יכולת עמידה באודישן מקצועי ועבודה בסביבת אולפן דיבוב מקצועי. הקורס מתקיים באולפן דיבוב מקצועי ומאובזר ומועבר ע"י יפה גבאי , במאית דיבוב וותיקה ושחקנית (והקול מאחורי מרקו מ"הלב").
תכנית הלימודים:
שיעור 1 - מבוא לדיבוב, מהות הדיבוב, שפת הדיבוב,מושגים ראשונים בעולם הדיבוב, קריאת טקסט, עבודה מעשית.
שיעור 2 - עבודה טכנית על דמויות מצוירות, הפקת קול , דיקציה.
שיעור 3 - שילוב של רגש עם טכניקה, טכניקת עבודה עם מוסיקה, מצבים.
שיעור 4 - עבודה על דמות מצוירת, אופי הדמות, קולות.
שיעור 5 - הקלטה לדיסק דמו, דיאלוגים, מונולוגים.
שיעור 6 - שיפור טכניקה, עבודה על טכניקה מהירה.
שיעור 7 - סיכום, הכנה לאודישן.